《极简食》 小说介绍
《极简食》 第五章 “汤”的不一样 免费试读
现在去饭店吃饭,点菜的话,一般是会在最后点一道汤的,尤其是喜欢饮酒的男同胞们,稍微讲究一点的,更是要点一道汤,以防伤胃。
但是,我估计这些男同胞们肯定不知道,他们现在点的,带着各种蔬菜和蛋花的“汤”,和古代的汤,压根就是两种不同的所指。
原先的“汤”,作为形容词的意思,在这边暂时按下不表,要说的,是和现代的“汤”词性一样的词性的词——名词。
作为“名词”词性的汤,在古代,压根就和饮食没有这么大关系。和饮食有关的,仅仅是“汤”这个词在古代作为名词的一小部分功用。
“汤”作为名词,最广为人知的一个意思就是:“热水”,最为明确的解释就是《说文》中下面一句短小精悍的话:“汤,热水也。”直接就把古代“汤”字的主要意义一下子说明了。在这个意思之下,就有了很多文学作品和成语,无论是《列子·汤问》中出现于孩子们的争辩中,而让孔老夫子都犯了难的:“一儿曰:‘日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?’”(我们的孔老夫子在最后“不能决”,而被孩子们嘲笑了:“两小儿笑曰:‘孰为汝多知乎?’”),还是悲壮的干宝《搜神记》中的“头堕汤中”的莫邪夫妇,在这些语境之下,“汤”的意思就是我们现代所没有的“热水”。
当然,如前文所叙述的,“汤”作为名词,在古代也是有像现代一样的意义的:指代那些混合了蔬菜和肉蛋等等材料的稀疏的汁水,出现在宴席上,但是,在这个意义之下,“汤”一般并不单独用了,而是与“羹”字连用了(甚至可以说,“羹”字再一般意义上更接近现代“汤”的意义。),如唐代大诗人王建《新嫁娘》:“三日入厨下,洗手作羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝。”中小心谨慎的新娘子,在新婚三天之后下厨调制的馔饮“羹汤”,就是我们现代意义上的“汤”了。
但是“羹”,也并不完全就是现代意义上的汤,《说文》中有言,“五味和羹。”上古的“羹”,一般是指带汁的肉,而不是汤。“羹”表示汤的意思,是中古以后的事情了。并且,“羹”的含义,其实一直以来变化并不大:煮或蒸成的汁状、糊状、冻状的食品,是为“羹”所以,现在也有一种甜食是叫做“羊羹”的。